¿Qué vas a encontrar en Doble vida?
Una escoba sirve para barrer. Y para cabalgar. La pregunta no es para qué sirven las cosas, sino qué tan lejos llega quien las mira.

Edad de lectura
Para chicxs a partir de 4 años. Para leer juntos y para descubrir solos.

Lo que dicen los lectores
🤗 “Lo leímos una vez y después mi hijo pasó media hora buscando la ‘doble vida’ de todo lo que tenía a mano. La escoba fue lo primero.”
— Lucía M., mamá de Simón (5 años) 

🤗 “Lo usé para arrancar el año con segundo grado. Antes de abrirlo pregunté ¿ para qué sirve una escoba? Los chicos tardaron tres minutos en llegar solos a la respuesta del libro.”
— Verónica P., docente de primaria 

🤗 “Es el libro con el que más conversamos en mucho tiempo. Al final mi marido dijo que él también quería su doble vida.”
— Ana R., mamá de Petra (6 años) 

Reseña
Doble vida, escrito por Ruth Kaufman e ilustrado y diseñado por Marcos Farina, parte de una pregunta que parece simple: ¿para qué sirven las cosas? Una escoba, un neumático, una olla. Cada página propone dos respuestas —la práctica y la imaginaria— y siempre elige las dos: escoba y corcel, olla y tambor, zapato y nido. El libro recorre una decena de objetos cotidianos con el mismo ritmo acumulativo hasta una conclusión jubilosa: sin imaginar, no se puede vivir.

Las ilustraciones de Farina —que también diseñó el libro— construyen un sistema visual unificado: formas geométricas como marcos, siluetas de objetos en las guardas, una paleta de tierra quemada, verde profundo, crema y rosa chicle. El registro es cercano al cartel de mediados de siglo. Texto e imagen funcionan como una sola pieza de diseño.

¡Premios y reconocimientos!
Doble vida recibió el Destacado ALIJA 2025 al mejor libro álbum —el premio de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina—. Ruth Kaufman fue distinguida con el Premio New Horizons de la Feria de Bologna y el Premio Sor Juana Inés de la Cruz (México). Publicado por Pequeño Editor, ganador del Bologna Best Children's Publisher of the Year 2015.

FICHA